"탈퇴" 영어로 어떻게 말할까요?

여러분 안녕하세요? 윌리ai 운영진입니다.
"탈퇴" 영어로 어떻게 표현할까요? 오늘 저희 윌리ai 운영진이 실제 예시와 함께 알려드리려고 합니다. 같이 살펴보시죠!

---

"탈퇴" 영어로는 바로 "withdrawal"

Withdrawal은 한국어로 "철회"라는 뜻을 가지며, 일반적으로 법적인 의사결정이나 계약을 철회하는 것을 의미합니다. 예를 들어, "I decided to withdraw my application for the job"는 "나는 그 일에 지원한 내 신청서를 철회하기로 결정했다"라는 뜻입니다. 또한, "withdrawal"은 약물 중독이나 음주 중단 시 생기는 신체적 증상을 뜻하기도 합니다. 예를 들어, "He experienced severe withdrawal symptoms after quitting alcohol"는 "그는 술을 끊은 후 심각한 철수 증상을 겪었다"라는 뜻입니다.

그렇다면 실제 대화 예시를 살펴봅시다.

withdrawal 실제 사용 대화 예시

A: Hey, did you withdraw the money from the bank? B: Yes, I withdrew it this morning.

한국어 번역

A: 응, 은행에서 돈 출금 했어? B: 네, 오늘 아침 출금 했어.

다른 사용 예시들도 더 살펴볼까요?

withdrawal 실제 사용 예시

1. She experienced withdrawal symptoms after quitting smoking. (그녀는 금연 후 철수 증상을 경험했다.)
2. The bank charged a fee for early withdrawal of the funds. (은행은 자금 조기 인출에 대해 수수료를 부과했다.)
(은행이 자금을 인출하는 것을 빨리 할 때, 수수료가 부과되었습니다.)
3. The withdrawal of troops was met with mixed reactions from the public. (군대 철수는 대중의 반응이 갈렸다.)
4. She made a withdrawal from the ATM before heading to the mall. (그녀는 쇼핑몰에 가기 전에 ATM에서 인출을 했다.)
5. The withdrawal of support from her friends left her feeling alone. (친구들의 지원 철회로 그녀는 외로움을 느꼈다.)
(지지를 받던 친구들의 지원 철회로 그녀는 홀로 남겨졌습니다.)
6. The athlete announced his withdrawal from the upcoming competition due to injury. (선수는 부상으로 인해 예정된 대회에서 철수할 것을 발표했다.)
7. She experienced withdrawal symptoms after stopping her medication. (그녀는 약을 그만두면 철수 증상이 있었다.)
8. The company announced the withdrawal of their latest product due to safety concerns. (회사는 안전 문제로 최신 제품의 철회를 발표했다.)
9. The withdrawal of the proposal was a disappointment to many stakeholders. (제안서 철회는 많은 이해관계자들에게 실망스러웠다.)
10. The withdrawal of the ambassador was a sign of deteriorating relations between the two countries. (대사의 철수는 두 국가 간 관계가 악화되고 있다는 신호였다.)

이렇게 다양하게 사용할 수 있습니다.

오늘은 이렇게 "탈퇴"의 영어 표현과 실제 사용 예시를 살펴보았는데요, 어떠셨나요?
매일매일 예문들을 중심으로 꾸준히 학습해보면 보다 훌륭한 영어 작문을 하실 수 있으실 거에요. 보다 쉽게 영어 이메일, 영어 자기소개 등 다양한 영어 문서를 쓰고 싶다면 차세대 영어 작문 서비스 윌리ai를 꼭 확인해보세요. 한국말로 말하듯 몇마디면 입력하면 5초만에 AI가 원어민 표현으로 영어 이메일을 마법처럼 완성시켜 드립니다. 무료 체험 확인 필수! 직접 체험해보고 싶으시다면 영어 이메일 작문 툴부터 지금 바로 확인해보세요.

그럼 저희 윌리ai는 다음에 더 유용한 정보로 찾아뵐게요 :)
즐거운 하루 보내세요!