"入院" 英語で何と言いましょうか。

皆さん、こんにちは。 ウィリーaiスタッフです。
"入院" 英語でどう表現しましょうか？ 今日、ウィリースタッフが実際の例と一緒にお知らせしようと思います。 一緒に見てみましょう！

---

"入院" 英語では "hospitalization"

入院とは、患者を医療処置のために病院に収容することである。入院は通常、重病の患者や怪我をした患者が、医療スタッフによって注意深く観察される必要がある場合に行われます。

では、実際の会話の例を見てみましょう。

hospitalization 実際の使用会話例

A: I'm so sorry to hear that you have to be hospitalized. B: Yes, it was a sudden onset of illness and the doctors thought it would be best for me to stay here.

日本語訳

A: 入院しなければならないとは、とても残念です。 B：はい、突然の発症で、お医者さんもここにいるのが一番いいと考えてくれました。

他の使用例ももっと見てみましょうか？

hospitalization 実際の使用例

1. I'm going to need hospitalization for this.
1.入院治療が必要だ
2. I was in the hospital for a few days last week.
2.先週、数日間入院していた。
3. I'm going to be hospitalized for the next few weeks.
3.これから数週間、入院することになりました。
4. I was just released from the hospital.
4.退院してきたところです。
5. I have to go back to the hospital tomorrow.
5.明日、また病院に行かなければならない。
6. I was in the hospital for a month.
6.1ヶ月間入院していました。
7. I'm going to need hospitalization for my mental health.
7.精神的に入院が必要になる
8. I was hospitalized after my accident.
8.私は事故の後、入院しました。
9. I'm going to be hospitalized for my surgery.
9.手術のため入院することになりました。
10. I was hospitalized for my eating disorder.
10.摂食障害で入院しました。

このように多様に使用できます。

今日はこのように"入院"の英語表現と実際の使用例を見てみましたが、どうでしたか?
毎日例文を中心に地道に学習すれば、より優れた英語作文ができるでしょう。

もしより簡単に英語メールを書きたいなら、ウィリ-aiの英語メール作文ツールもぜひご確認ください。
日本語で話すように、一言で入力すると、5秒でAIがネイティブ表現で英語のメールを魔法のように完成させます。 無料体験もできるので確認必須！

それでは私たちウィリaiは次にもっと有用な情報でお伺いします:)
楽しい一日を過ごしてください。